Poésie lyrique
Ovide
De l'Amour Les Amours, L'Art d'aimer, Les Remèdes à l'amour
Le maître de l'amour par un maître de la traduction.
Horace
Odes
La fin des guerres civiles avait rendu à Rome une prospérité oubliée depuis longtemps. Si, dans les quatre livres des Odes, Horace chante Rome et sa grandeur, s'il constate les bénéfices de la politique d'Auguste et loue la pacification de l'Italie...
Prudence
Tome IV : Le Livre des couronnes - Dittochaeon - Epilogue
Prudence
Tome I : Cathemerinon Liber (Livre d'heures)
Cathemerinon liber signifie : « Recueil de chants de tous les jours ». C'est en effet à célébrer les différents moments dé la journée : l'aube, le matin, le début et la fin des repas, le soir, enfin l'approche du sommeil nocturne, que sont consacrés les six premiers poèmes. Les...
Stace
Silves. Tome I : Livres I-III
De Stace la postérité a surtout retenu les vers grandioses et quelque peu décadents de La Thébaïde. Les Silves, « improvisations mêlées »...
Stace
Silves. Tome II : Livres IV-V
De Stace la postérité a surtout retenu les vers grandioses et quelque peu décadents de La Thébaïde. Les Silves, « improvisations mêlées »...
Horace
Odes et Épodes
Une fois n’est pas coutume, les renseignements sur Horace ne manquent pas, tant grâce aux témoignages laissés par les Anciens, notamment Suétone, que grâce à la foule de détails autobiographiques dont le poème...
Catulle
Poésies
De tous les poètes latins, Catulle est sans doute celui qui a rendu avec le plus de fougue, de sincérité et de violence les éternelles péripéties du désir et de l'amour. Né aux alentours de 84 avant Jésus-Christ dans une des grandes familles de...