Littératures modernes et contemporaines
Affiner la recherche
Vigdis Hjorth
Parle-moi
Une bibliothécaire d’une petite ville de Norvège, seule et désœuvrée, part presque malgré elle en vacances à Cuba où elle est séduite par un musicien.
Kenneth Fearing
Le Grand horloger
Adapté à plusieurs reprises à l’écran et constamment réédité depuis sa parution, Le Grand Horloger est un grand classique du roman noir américain.
Pelham Grenville Wodehouse
Un amour de monte-en-l’air
Galerie de personnages plus excentriques les uns que les autres, romance impossible, stratagèmes et rebondissements en tous genres font de cette comédie l’une des plus réussies du créateur de Jeeves.
Léon Tolstoï
Les Cosaques
Les Cosaques, achevé en 1862, constitue l’œuvre la plus audacieuse de Tolstoï, celle où s’exprime avec le plus de violence sa nature charnelle et où surgit en pleine lumière le visage païen de sa personnalité complexe.
Mary et Charles Lamb
Les Contes de Shakespeare
Au début du XIXe siècle, Mary et Charles Lamb entreprirent d’adapter sous forme de contes l’ensemble des tragédies et des comédies de William Shakespeare.
William Shakespeare
Comme il vous plaira / As you like it
Dissimulé dans le filigrane de sa comédie, embusqué derrière chacun de ses mots et images, Shakespeare nous étreint, nous confond.
Chaïm Potok
Au Commencement
Avec l’exceptionnelle puissance d’évocation qui le caractérise, Chaïm Potok reconstitue pour nous – à l’aide de cette grammaire du souvenir qui régit l’ensemble de son œuvre – les difficiles débuts de David Lurie.
Stefan Zweig
Grandeur et tragédie d’Érasme de Rotterdam suivi de Castellion contre Calvin ou Conscience contre violence
Face aux périls du temps des dictatures, Zweig fait d'Érasme son modèle, et de la plume sa seule arme.
Sebastian Junger
La Tempête
Automne 1991 : une véritable fin d’été indien. Et soudain, c’est la tempête du siècle. Terrible, impitoyable, avec des vents de plus de cent nœuds et des vagues de vingt à trente mètres. « The perfect storm » – la tempête parfaite comme dira un météorologiste américain…À Gloucester, dans le...
Rex Warner
Périclès l’Athénien
Sans rien perdre de la fidélité à l’Histoire, ce livre a le charme et la vie du roman.
Michel Desgranges
Les Philosophes Mœurs contemporaines, tome II
Ce roman montre les philosophes tels qu’ils vivent au-delà des mots et des concepts, et ce qu’il advient d’eux lorsque, par une rare rencontre, ils se trouvent confrontés à la réalité.
Pelham Grenville Wodehouse
L'Héritage Pyke
Le jeune playboy Biff saura-t-il éviter les ennuis jusqu’à son trentième anniversaire qui a lieu dans quelques jours ?
Jôji Tani
Chroniques d'un trimardeur japonais en Amérique
Ce recueil présente pour la première fois hors du Japon plusieurs nouvelles (publiées dans la seconde moitié des années 1920) de Tani Jôji, écrivain japonais ayant vécu quatre ans aux États-Unis de 1920 à 1924.
Lauréat du Prix d’encouragement du 26e Prix Konishi de Traduction littéraire, 2022
Edith Wharton
L'Âge de l’innocence
Au début des années 1870, au sein du petit univers élitiste et fermé de la bonne société new-yorkaise, Newland Archer s’apprête à épouser May Welland, incarnation « de tout ce à quoi il avait cru et qu’il avait révéré ».
Walter Mehring
Les Müller Une dynastie allemande
1933 : Hitler vient d’accéder au pouvoir. Le Dr Armin Müller, membre du parti nazi et professeur de lycée, se voit confier le soin d’écrire pour l’édification des masses un ouvrage dégageant le « fil conducteur de l’histoire allemande ».
Johann Wolfgang Goethe
La Vocation théâtrale de Wilhelm Meister
La publication de ce texte, fruit de la découverte fortuite d’une copie authentique du manuscrit, date de 1910/1911 seulement.
Guy Costes, Joseph Altairac
Rétrofictions Encyclopédie de la conjecture romanesque rationnelle francophone, de Rabelais à Barjavel, 1532-1951
Une gigantesque encyclopédie regroupant toutes les œuvres francophones relevant de la littérature de l’imaginaire, de la science-fiction, du fantastique... de ce que les spécialistes du genre appellent la « conjecture romanesque rationnelle ».
Lauréat du Grand Prix de l'Imaginaire - Prix spécial, 2019
Edith Wharton
Les Beaux mariages
Ondine Spragg s’ouvre les portes de l’aristocratie new-yorkaise grâce à son mariage avec Ralph Marvell. Son ambition l’amène à divorcer et à se lancer à la conquête des hommes susceptibles de lui apporter tout ce qu’elle désire, c’est-à-dire l’amusement mais aussi la respectabilité.
Ishikawa Jun
Ève sous la neige Tôkyô, 1947
Les 4 récits de ce recueil ont été écrits dans l’immédiat après-guerre, en 1946 et 1947 avec pour toile de fond le Tôkyô en ruines de l’époque, un monde où se profile l’ombre des forces d’occupation américaine, peuplé d’enfants orphelins, de voleurs, de trafiquants du marché noir et de prostituées, tous cherchant à survivre.
John Steinbeck
Bombes larguées Histoire d’un équipage de bombardier
Un récit de guerre inspiré de faits réels. Steinbeck suit en 1942 un équipage de jeunes soldats américains en mission.