Littératures modernes et contemporaines
Affiner la rechercheAdam Müller
Douze discours sur l'éloquence et son déclin en Allemagne
Le renouvellement du genre oratoire à l'époque romantique trouve sa parfaite illustration dans les Douze discours d'Adam Müller (1812) qui font désormais de l'Allemagne une nation éloquente, au sein du concert européen.
A.a. Milne
Winnie ille Pu / Winnie le Pfou
Inédit en français, le texte bilingue latin/ français des aventures de Winnie l'ourson.
Curzio Malaparte
Ces Sacrés Toscans suivi de Deux chapeaux de paille d'Italie
Sacrés Toscans (1955) est l'un des ouvrages les plus célèbres et des plus savoureux de Malaparte, une chronique étourdissante de gaieté.
Michael Edwards
Le Génie de la poésie anglaise
Écrit par un poète, un essai sensible qui révèle les caractères essentiels de la poésie anglaise.
Adalbert Stifter
Le Sentier forestier et autres nouvelles
Inédites en français, 3 nouvelles de l'auteur de l'Arrière-saison.
Curzio Malaparte
En Russie et en Chine
Le dernier visage de Malaparte.
Walter Mehring
La Bibliothèque perdue Autobiographie d'une culture
Dans un récit autobiographique, Mehring présente la bibliothèque paternelle comme une métaphore enseignant comment l'optimisme et la foi dans le progrès du XIXe siècle ont cédé la place au chaos et aux autodafés du XXe siècle.
Curzio Malaparte
Sodome et Gomorrhe, suivi de La tête en fuite
Écrite dans deux formes différentes, des souvenirs et une nouvelle, la réflexion politique sur l'exil et l'engagement.
Pelham Grenville Wodehouse
Les Caprices de Miss Bennett
Badiner avec l'amour et l'humour de Wodehouse !
Haruo Satô
Mornes saisons
Inédits en français, quatre récits de Satô Haruo, maître du surnaturel et du merveilleux : Mornes saisons (1917-1919), La Maison de l'épagneul (1917), L'Empreinte (1918) et Clair de lune (1918). Mornes saisons est considéré comme le chef d'œuvre de l’auteur.
Santô Kyôden
Fricassée de Galantin à la mode d'Édo
« C'est fou les souffrances qu'il faut endurer pour devenir un galant reconnu ! »
Giambattista Marino
Adone / Adonis
La première traduction intégrale de l'œuvre maîtresse du Cavalier Marin.
Novalis
Hymnes à la nuit. Chants spirituels. Disciples à Saïs
Nouvelle traduction du chef-d'œuvre incontournable de la poésie allemande
Bertrand Russell
Le Mariage et la morale suivi de Pourquoi je ne suis pas chrétien
Libre penseur, tel fut Bertrand Russell et tel il nous manque en ces temps de pensée unique, cathodique et pseudo-bienséante. Aussi bien les marques de son génie n'ont-elles pas pris la moindre ride et les textes ici rassemblés, vieux d’un demi-siècle, ont-ils conservé tout leur mordant à propos de sujets...
Dino Buzzati
Chroniques de la guerre sur mer
La guerre navale en Méditerranée vue par l'auteur du Désert des Tartares.
Lucien D'Azay
Keats, Keepsake
Keats, Keepsake se propose de restituer à la fois un genre littéraire propre au romantisme et d'évoquer l'un des plus grands poètes romantiques à travers une série de portraits imaginaires, de lettres, de poèmes et tout un répertoire de mots-fétiches qui sont des clefs d'accès à l'œuvre de Keats.
Philippe Muray
Postérité
Postérité, c'est d'abord cela : l’histoire détaillée des rapports d’un certain nombre d’hommes et de femmes autour de la question de la prolongation de l’espèce, rapports d’autant plus explosifs qu’ils ont dorénavant le choix.
Sibylle Lewitscharoff
Blumenberg
Grande admiratrice du philosophe Hans Blumenberg, Sibylle Lewitscharoff, lui rend hommage dans ce roman dont le penseur est le personnage.
Hans Blumenberg
Lions
Le roi des animaux chassé en 32 réflexions métaphoriques par un prince de la pensée.
Elizabeth Von Arnim
Les Aventures d'Elizabeth à Rügen
Elizabeth quittant mari et enfants, a décidé de passer quelques jours en compagnie de sa fidèle femme de chambre, Gertrud, avec sa victoria, son cocher, ses peignoirs et son carton à chapeaux dans l'île de Rügen, en mer Baltique...