Textes et études

Flavio Biondo

Rome restaurée / Roma instaurata. Tome II, Livre II

Un tableau descriptif de la Ville éternelle à la Renaissance

Bernard Eck

La Mort rouge Homicide, guerre et souillure en Grèce ancienne

De la mort glorieuse sur le champ de bataille au crime crapuleux, une lecture exhaustive de la mort violente en Grèce

Pierre Laurens

L'Abeille dans l'ambre Célébration de l'épigramme de l'époque alexandrine à la fin de la Renaissance

Une somme élégante sur la théorie poétique de l'épigramme

Hygin

Fables

Les XVIe et XVIIe siècles considérèrent les Fables d'Hygin comme une des sources les plus précieuses pour la connaissance de la "science mythologique" des anciens. L'œuvre propose une généalogie de dieux ou de héros, du type de celles que devaient...

Corpus Rhetoricum. Tome III, 1re partie & 2e partie : Pseudo-Hermogène, L'Invention - Anonyme, Synopse des Exordes - Anonyme, Scolies au traité Sur l'Invention du Pseudo-Hermogène

L'intérêt que présente, d’une façon générale, le corpus des doctrines dit hermogénien, dont le retentissement fut si grand dans les siècles suivants et jusqu’au début des temps modernes, n’est plus à démontrer...

Hermagoras

Fragments et témoignages

Hermagoras de Temnos est aujourd'hui devenu pour les historiens une figure majeure dans l’histoire de la rhétorique grecque . Probablement actif aux alentours du IIe s. av. J.-C., il passe pour l’inventeur de la doctrine des « états de cause »...

Servius

Commentaire sur l'Enéide de Virgile. Livre VI

Il s'agit de la première édition traduite en langue française et annotée du Commentaire au livre VI de l’Énéide réalisé par Servius, grammairien du IVe siècle ap. J.-C. Lecteur érudit de l’œuvre virgilienne, sur laquelle il apporte un éclairage...

Priapées

Œuvre longtemps négligée, rejetée comme transgressant les bienséances ou, au contraire, artificiellement promue comme provocante, marginale, indûment chargée aussi d'une information sociologique et morale sur les mœurs antiques, l’homosexualité...

Basile de Césarée

Aux Jeunes gens. Comment tirer profit de la littérature grecque

La conciliation de la culture classique avec la pensée chrétienne

Euphorion

Œuvre poétique et autres Fragments

Avec le poète alexandrin Callimaque, Euphorion de Chalcis partage ce paradoxe : sa réception à Rome constitue, pour tout lecteur d'aujourd'hui, le premier point de rencontre. Pourtant ce poète grec du IIIe siècle avant J.-C., qui composait en...

Sophocle

Philoctète

La résistance obstinée d'un héros solitaire aux conseils de ses amis.

Nithard

Histoire des fils de Louis le Pieux

L'exceptionnel témoignage d'un laïc sur le règne de Louis le Pieux

Écrits de Maître Wen Livre de la pénétration du mystère

Du bon usage du gouvernement par les voies du Tao

Homère

Odyssée (3 volumes sous coffret) Version intégrale

Pour le monde antique, l'épopée d'Homère est le texte fondateur, la source de toute culture. Récit de voyages et conte merveilleux, l'Odyssée chante les errances d’Ulysse en même temps que l’endurance sublime d’un homme qui, sans cesse, se cache,...

Homère

Iliade (3 volumes sous coffret) Version intégrale

Au seuil de l'histoire et de la littérature de l'Occident (aux alentours du VIIIe siècle avant J.-C.), un immense poème, l'Iliade, conte les exploits en même temps que les peines des héros de la guerre de Troie, et, au centre de ce poème, un immense...

Dion de Pruse Dit Dion Chrysostome

Ilion n'a pas été prise

Et si l'Iliade n'était que l'assemblage de fictions plus mensongères les unes que les autres ?

Cécile Corbel-Morana

Le Bestiaire d'Aristophane

Cet ouvrage étudie l'éclairage essentiel que le bestiaire permet d'apporter à la compréhension des principaux aspects de l'Œuvre du poète comique, du style à la mise en scène, et de la représentation de la Cité aux questions de critique littéraire

Érasme

Les Adages

Une première mondiale, l'édition bilingue de ce recueil d'expressions et de proverbes latins puisés chez les Anciens par celui que l'on nomma le « Prince des humanistes »

Dion Cassius

Histoire romaine. Livres 38, 39 & 40 (Années 59-50)

Les trois livres présentent une unité de propos, raison pour laquelle ils sont réunis dans le même volume : la rupture progressive de l'alliance formée en 60 entre César, Pompée et Crassus, dont les ambitions rivales, qui s’exercent à la fois à...

Appien

Histoire romaine. Tome V, Livre IX: Le Livre illyrien - Fragments du Livre macédonien

Ce livre, le neuvième de l'Histoire romaine, marquait une étape importante dans la série des guerres étrangères puisqu'il racontait comment les Romains, intervenant pour la première fois dans le bassin oriental de la Méditerranée, avaient vaincu et...