Textes et études

Affiner la recherche
La Comédie vénitienne

ANONYME

La Comédie vénitienne

La Veniexiana

La plus osée des comédies de la Renaissance italienne

Momus ou le Prince

Leon Battista ALBERTI

Momus ou le Prince

Fable politique

La traduction revue et corrigée du chef-d'œuvre de la littérature humoristique en langue latine.

Œuvres. Tome VI : Thériaque à Pison

GALIEN

Œuvres. Tome VI : Thériaque à Pison

Composée de plus de soixante-dix ingrédients dont l'opium et la chair de vipère (θήρ/thêr), d'où elle tire son nom, la thériaque est le fleuron de la pharmacopée grecque antique. Rapidement élevée au rang de panacée, transmise et popularisée par les littératures syriaque, arabe, latine et hébraïque, la célèbre recette de...

Tome IV, 1re partie : Épidémies I et III

HIPPOCRATE

Tome IV, 1re partie : Épidémies I et III

« Le traité, dont le titre originel est inconnu, est l'un des fleurons les plus remarquables du rationalisme hippocratique. Malheureusement il a été victime, dès la haute Antiquité, d'une dislocation accidentelle au cours de la transmission du texte. Traité unique écrit par un seul et même médecin, il a été...

Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tome I : Livres I-X

JUSTIN

Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tome I : Livres I-X

Cette édition de l'Abrégé de Justin des Histoires Philippiques de Trogue Pompée propose une mise à jour scientifique complète du sujet. Une copieuse introduction générale se propose en particulier de résoudre l'épineux problème de la biogaphie de Trogue Pompée et de la composition de son œuvre. Sur un point fondamental,...

La Fondation de l'abbaye de Vaucelles

FOULQUES DE CAMBRAI

La Fondation de l'abbaye de Vaucelles

Malgré l'abondance des sources relatives au monde monastique médiéval, les descriptions concrètes, quotidiennes, presque prises sur le vif, de la vie des moines sont relativement rares. De manière très étonnante, un document tout à fait passionnant, riche de très nombreuses informations sur un monastère cistercien, avait échappé jusqu'à présent, sinon...

Lauréat du Prix Gobert, 2018

Vies

SUÉTONE

Vies

Une nouvelle traduction du plus sulfureux des historiens romains

Histoire naturelle

PLINE L'ANCIEN

Histoire naturelle

Avant de devenir l'auteur du plus célèbre dictionnaire du français, Émile Littré traduisit en une langue parfaite l'immortel ouvrage de Pline. Cette édition majeure de l'Histoire naturelle était devenue introuvable.

Manifeste à l'empereur

Kang YOUWEI

Manifeste à l'empereur

Adressé par les candidats au doctorat

Rédigé le 2 mai 1895, au lendemain de la signature du traité de Shimonoseki qui cédait Taïwan au Japon, le Manifeste de Kang Youwei (1858-1927) adressé à l'empereur Guangxu élabore une série de propositions concrètes visant à la modernisation et au développement économique de la Chine. Signé par quelque douze...

De arte magna libri IV / Traité d'algèbre

Guillaume GOSSELIN

De arte magna libri IV / Traité d'algèbre

suivi de Prælectio / Leçon sur la mathématique

L'étude de l'œuvre de Guillaume Gosselin († 1590 ca.) permet de reconnaître en cet auteur peu fréquenté un mathématicien rigoureux, dont la contribution à l’émergence de l’algèbre à la Renaissance est sous-estimée.De façon originale, Gosselin conçoit et rédige parallèlement une Algèbre en latin, les De arte magna libri IV (1577),...

Œuvres complètes. Tome III : De la cause, du principe et de l'un

Giordano BRUNO

Œuvres complètes. Tome III : De la cause, du principe et de l'un

"De même que dans l'art, les formes varient à l'infini (si cela est possible), c'est toujours une même matière qui persiste sous elles — la forme de l'arbre, par exemple, étant suivie de celle du tronc, puis de celle de la troupe, de la planche, du siège, de l'escabeau, de...

Discours. Tome III : Discours XI. Antiochicos

LIBANIOS

Discours. Tome III : Discours XI. Antiochicos

Prononcé lors des Jeux Olympiques antiochéens de 356 (Julien étant empereur), l'Antiochicos est consacré à l'éloge de la cité d'Antioche de Syrie, composé par le célèbre sophiste et rhéteur prolifique Libanios (314-393), natif lui-même d’Antioche.

Tome III : Le Laboureur - La double tromperie - Le poignard - L'eunuque - L'inspirée

MÉNANDRE

Tome III : Le Laboureur - La double tromperie - Le poignard - L'eunuque - L'inspirée

Après deux tomes consacrés essentiellement aux deux grands témoins de Ménandre que sont le papyrus Bodmer et le papyrus du Caire – l'un et l’autre relevant sans doute du Choix byzantin – ce tome III marque une large ouverture. Certaines des comédies de Ménandre, éditées ici dans l’ordre alphabétique des...

Compositions médicales

Scribonius LARGUS

Compositions médicales

Les Compositiones de Scribonius Largus, médecin du premier siècle après Jésus-Christ, représentent après le De medicina de Celse, le premier ouvrage médical écrit en latin.

Gorgias de Platon, suivi d'Éloge d'Hélène de Gorgias

GORGIAS, PLATON

Gorgias de Platon, suivi d'Éloge d'Hélène de Gorgias

Pour la première fois en France le Gorgias de Platon est publié accompagné de l'Éloge d'Hélène de Gorgias, dans des traductions entièrement nouvelles.

Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés