Textes et études
Affiner la recherche
Dosithée
Grammaire latine
« La grammaire est la maîtrise instruite d'un langage soigné, parlé et écrit, et des textes poétiques, ainsi qu’un enseignement éprouvé de la lecture », telle est la définition, plutôt austère, qui ouvre ce petit manuel attribué à...
Properce
Élégies
Poète érudit et féru de mythologie, Properce ne nous a pas laissé d'autres traces que ses œuvres. Fort heureusement, celles-ci ne sont pas exemptes de renseignements biographiques. La sphragis, c’est-à-dire la signature, du livre I, nous apprend que...
Sénèque
De la Clémence
Ironie du sort, le De Clementia aurait été composé pour l'accession au pouvoir du jeune Néron… Rendu confiant par les heureux débuts d’un gouvernement dont il guide les premiers pas, Sénèque avait voulu attacher le jeune Néron à la pratique de cette...
Pierre Vidal-Naquet
L'Atlantide Petite histoire d'un mythe platonicien
Ce livre, dont Pierre Vidal-Naquet nous dit qu'il le portait en lui depuis un demi-siècle, commence aux environs de 355 av. J.-C., lorsque Platon rédige le Timée et le Critias. Assurément Platon a puisé dans la culture de son temps, d'Homère à...
Pierre Ellinger
La Fin des maux. D'un Pausanias à l'autre. Essai de mythologie et d'histoire
Quel rapport entre un général spartiate, libérateur du danger perse, qui voulut devenir le « tyran de la Grèce », un disciple d'Empédocle, un prêtre d'Apollon à Cyrène et un voyageur qui décrit les chemins grecs de l’Empire sous les Antonins, sinon...
Claude Calame
Masques d'autorité Fiction et pragmatique dans la poétique grecque antique
Qu'est-ce qu'un auteur dans la littérature grecque antique ? Le présent ouvrage propose une série d'incursions dans des manifestations de l’art du poieîn tel qu’il est pratiqué par les artisans grecs de la parole poétique. Il s’agit d’un ensemble de...
Nouveau choix d'inscriptions grecques
Avec les œuvres littéraires grecques, les découvertes de l'archéologie et, pour l’Égypte, les papyrus, les inscriptions grecques constituent une des principales sources sur la civilisation et l’histoire des Grecs de l’Antiquité. Une source qu’il est...
Chronique de Morée
La principauté de Morée ou d'Achaïe (1205-1430) a été le plus durable des États latins fondés à la suite de la quatrième croisade et de la prise de Constantinople par les croisés. La version grecque de la Chronique de Morée, dont il existe trois...
Grégoire de Tours
Histoire des Francs
Tableau saisissant d'une époque trouble et ensanglantée, du développement de l'Église comme unique puissance civilisatrice entraînant la conversion des peuples guerriers, jusqu'au récit de la vie des premiers apôtres et saints gaulois...
Auteurs Divers
La Saga des Sturlungar
La Saga des Sturlungar est le fleuron des sagas islandaises dites de contemporains parce qu'elles relatent les heurs et malheurs des Islandais aux XIIe et XIIIe siècles, selon les témoignages de contemporains, ce qui fait, première originalité...
Le Pogge
Facéties / Confabulationes
La facétie est une courte histoire rédigée en latin, qui tantôt se réduit à une réplique ou à un bon mot, tantôt constitue une véritable narration sous une forme très concentrée.
Lorenzino De Médicis
L'Aridosia
Avant d'être le personnage d'une pièce célèbre du répertoire romantique, Lorenzino de Médicis, dit Lorenzaccio, fut lui-même l’auteur d’une pièce de théâtre.
L' Arétin
La Comédie courtisane / La Cortigiana
Ah, ah, ah ! Ô vous les éclats de rire, de grâce, laissez-moi parler ! Ah, ah, ah ! Je vous en prie !...
William Shakespeare
Les Joyeuses commères de Windsor
Sir John Falstaff, vieux chevalier naïf et jovial, désire courtiser Mistress Page et Mistress Ford, deux commères de la cour de Windsor. Il va pour ce faire envoyer à chacune la même lettre, se contentant de modifier la signature. Les deux femmes...
Pétrarque
Lettres familières. Tome V : Livres XVI-XIX / Rerum Familiarium. Libri XVI-XIX
Chronologiquement et biographiquement l'événement le plus caractéristique de ce livre, qui se déploie tout entier dans le cadre de l'année 1353, du 5 janvier (première lettre) au 16 septembre (quatorzième et dernière lettre), est sans aucun doute...
William Shakespeare
Richard II
Richard II est au pouvoir, c'est un roi juste mais faible. Son cousin Bolingbroke – qui est également son rival pour le trône – accuse Mowbray, le duc de Norfolk, d'avoir tué leur oncle, Thomas de Gloucester, et détourné des fonds royaux. Richard II...
Théodore Colardeau
Étude sur Epictète
Comme l'écrit Pierre Hadot dans sa préface, « il n’y a pas de meilleure introduction, de meilleure initiation aux Entretiens d’Épictète que ce livre de Colardeau ».
Lorenzo Valla
Sur le Plaisir
Première traduction française du "De voluptate"
Isidore de Séville
Etimologie Libro XIII Del mondo e delle sue parti
DE MUNDO ET PARTIBUS
Chrysippe
Œuvre philosophique T. I et II
C'est au IVe siècle avant Jésus-Christ que Zénon de Kition fonde à Athènes une école philosophique dont l'influence s’étendra sur des siècles : le stoïcisme. La vigueur de la pensée stoïcienne ne tient ni dans les traités de Zénon ni dans les poèmes...