Arts & Lettres

L'Odyssée. Tome I : Chants I-VII

Homère

L'Odyssée. Tome I : Chants I-VII

Tragédies. Tome I : Introduction - Les Trachiniennes - Antigone

Sophocle

Tragédies. Tome I : Introduction - Les Trachiniennes - Antigone

« On ne peut savoir, pour aucun mortel, avant q'il soit mort, si sa vie fut bonne ou mauvaise », tel est l’adage qui ouvre les « Trachiniennes » et qui traverse l’œuvre de Sophocle. Or pour le poète, les Anciens n’eurent guère de...

De l'Art équestre

Xénophon

De l'Art équestre

Cyropédie. Tome II: Livres III-V

Xénophon

Cyropédie. Tome II: Livres III-V

La Cyropédie ou Éducation de Cyrus se présente comme la Somme des idées sur l'éducation, la politique, la morale, l'art militaire, la chasse, l’équitation, que Xénophon avait déjà exprimées ou qu’il exprimera plus tard...

Description du Tableau cosmique

Jean de Gaza

Description du Tableau cosmique

Le poème décrit dans les moindres détails une œuvre d'art perdue pour nous dont le souvenir s’est cependant conservé grâce à lui...

Cyropédie. Tome III: Livres VI-VIII

Xénophon

Cyropédie. Tome III: Livres VI-VIII

4e tirage (1978), 2014. La Cyropédie ou Éducation de Cyrus se présente comme la Somme des idées sur l'éducation, la politique, la morale, l’art militaire, la chasse, l’équitation, que Xénophon avait déjà exprimées ou qu’il exprimera plus tard...

Lettres d'amour

Aristénète

Lettres d'amour

Les Lettres d'amour d'Aristénète (Xe siècle) appartiennent au genre de la correspondance fictive : il s'agit d'un échange de lettres entre des courtisanes, sur le modèle d'Alciphron (Ille siècle de notre ère). L'édition est fondée sur une collation...

Œuvres complètes

Lucien

Œuvres complètes

Cette traduction intégrale (à l’exception de quelques textes apocryphes, rejetés par la majorité des critiques), est la première en France depuis celle d’Émile Chambry, qui date de 1933-1934.

Électre

Sophocle

Électre

Tragédie du retour du prince désireux de prendre possession de son héritage, tragédie de la vengeance et du châtiment, l’Électre de Sophocle est aussi une tragédie de la philia, où les liens familiaux sont constamment remis en question, détruits, recréés, où des enfants tuent leur mère. Pour attendu qu’il soit,...

Fragments

Alexandros De Cotiaeon

Fragments

Un nouvel éclairage sur le grammairien Alexandros de Cotiaeon (IIe s. ap. J.-C.), grâce à une traduction et un commentaire de l’ensemble des fragments connus à ce jour.

Tragédies. Tome I : Le Cyclope - Alceste - Médée - Les Héraclides

Euripide

Tragédies. Tome I : Le Cyclope - Alceste - Médée - Les Héraclides

L'Antiquité grecque était prolixe en légende, même à propos de ses poètes. Ainsi on racontait qu'Euripide était né le jour même où Eschyle combattait à Salamine et que Sophocle triomphait au péan. Pourtant, à la différence de ces deux illustres...

Tome II : Pythiques

Pindare

Tome II : Pythiques

La région de Delphes, dominée par le Parnasse et ouvrant sur le golfe de Corinthe, était un des plus hauts lieux de la spiritualité grecque, d'abord dédié aux puissances chtoniennes, à la terre Gê, dont l'emblème était le serpent Python. Apollon...

Nuées

Aristophane

Nuées

Portrait de Socrate au vitriol.

Œuvres. Discours olympique, ou sur la conception première de la divinité (or. XII) et À Athènes, sur sa fuite (or. XIII)

Dion de Pruse Dit Dion Chrysostome

Œuvres. Discours olympique, ou sur la conception première de la divinité (or. XII) et À Athènes, sur sa fuite (or. XIII)

Nous sommes en 97 ap. J.-C. C'est depuis le temple même de Zeus que Dion prononce son discours devant un public nombreux, rassemblé à Olympie lors d'une des éditions des célèbres jeux. A mi-chemin entre l'hymne en prose et la diatribe, le Discours olympique de Dion repose sur une défense...

Les Bacchantes

Euripide

Les Bacchantes

Fascinantes Bacchantes ! Le terme n'est pas trop fort. L'Orient, la musique, le rythme des tympanons, la promesse de la délivrance, Bacchus enfin, et l’errance des Ménades dans la montagne, à la chasse au gibier. A la chasse à l’homme ? Serait-il...

Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés