Collections bilingues :

Anagôgê
Auteur latins du Moyen âge
Bibliothèque allemande
Bibliothèque chinoise
Bibliothèque scolastique
Bibliothèque italienne
Cahiers de l'Humanisme
Classiques de l'histoire au Moyen âge
Classiques de l'Humanisme
Collection Byzantine
Collection Indika
Collection des universités de France (dite Collection Budé) série grecque
Collection des universités de France (dite Collection Budé) série latine
Fragments
Giordano Bruno
Miroir des Humanistes
Science et humanisme
Théâtre anglais de la Renaissance
Theatrum Sapientiae

Collections de poche :

Classiques en poche (bilingue)
Signets Belles Lettres
La véritable histoire de ...
 

Autres collections :

L'Âne d'or
Architecture du verbe
Aux sources de la tradition
Bibliothèque classique de la liberté
Bibliothèque populaire Encrage
Bruit du monde (le)
Cabinet des images (le)
Cantologie
Classiques du Nord (les)
Collection Japon
Confluents psychanalytiques
Domaine étranger
Encrage / Belles Lettres
Encrage / Belles Lettres - Travaux
Entretiens
Epigraphica
Études anciennes série grecque
Études anciennes série latine
Exception (l')
Figures du savoir
Guides Belles Lettres des Civilisations
Goût des idées (le)
Histoire
Histoire de profil
Iconoclastes
Les Belles Lettres / Essais
Manitoba
Médecine et sciences humaines
Œuvres critiques complètes de Barbey d'Aurevilly
Penseurs de la liberté
Realia
Roman, essais, poésie, beaux livres (hors collection)
Roue à livres (la)
Sagesses médiévales
Séminaires Byzantins
Vérité des Mythes
Voix de l'Inde (la)
Ymagier (l')