Textes et études

Affiner la recherche
Forme et fonction

Wolfram Hörandner

Forme et fonction

Remarques sur la poésie dans la société byzantine

Découvrir les beautés méconnues de la poésie byzantine en langue vernaculaire.

Saints fondateurs du christianisme éthiopien

Saints fondateurs du christianisme éthiopien

FRUMENTIUS, GARIMĀ, TAKLA-HĀYMĀNOT, ĒWOSTĀTĒWOS

Les Vies de quatre saints fondateurs du christianisme et du monachisme éthiopiens qui furent en activité, pour les premiers, aux IVe et VIe siècles et, pour les seconds, au tournant du XIIIe et du XIVe siècle.

Du Ciel

Aristote

Du Ciel

Le traité Du ciel est l'un des plus importants traités de cosmologie que nous a transmis l’Antiquité : Aristote y livre sa conception de l’univers, qui l’emportera sur les autres modèles et connaîtra une fortune plurimillénaire.

Dialogue de Timothée et Aquila

Dialogue de Timothée et Aquila

Dispute entre un juif et un chrétien

Un témoignage capital sur la façon dont les chrétiens se représentaient leur position par rapport au judaïsme dans les derniers temps de l'Empire romain.

Poèmes

Catulle

Poèmes

Féru de culture grecque et des manières alexandrines, amant passionné des registres extrêmes du langage, le jeune Catulle de Vérone fait briller d'un éclat subtil l’esprit de la « nouvelle poésie » à Rome...

Du récit au rituel par la forme esthétique

Collectif

Du récit au rituel par la forme esthétique

Poèmes, images et pragmatique cultuelle en Grèce ancienne

Une étude novatrice sur l'énonciation du mythe dans la performance rituelle.

Rome et le monde grec

Jean-Louis Ferrary

Rome et le monde grec

Choix d'écrits

L'affirmation du pouvoir romain sur le monde grec et ses limites.

Troisième Quodlibet

Richard de Mediavilla

Troisième Quodlibet

Ce troisième Quodlibet, composé de vingt-huit questions, achève cette série de belle façon. Le texte est d’une part lié aux agitations des franciscains autour du jeune prince Louis d’Anjou vers 1296, ce qu’attestent plusieurs questions qui ne peuvent guère se comprendre que par rapport à cette situation. D’autre part, il...

La Comédie vénitienne

Anonyme

La Comédie vénitienne

La Veniexiana

La plus osée des comédies de la Renaissance italienne

Momus ou le Prince

Leon Battista Alberti

Momus ou le Prince

Fable politique

La traduction revue et corrigée du chef-d'œuvre de la littérature humoristique en langue latine.

Œuvres. Tome VI : Thériaque à Pison

Galien

Œuvres. Tome VI : Thériaque à Pison

Composée de plus de soixante-dix ingrédients dont l'opium et la chair de vipère (θήρ/thêr), d'où elle tire son nom, la thériaque est le fleuron de la pharmacopée grecque antique. Rapidement élevée au rang de panacée, transmise et popularisée par les littératures syriaque, arabe, latine et hébraïque, la célèbre recette de...

Tome IV, 1re partie : Épidémies I et III

Hippocrate

Tome IV, 1re partie : Épidémies I et III

« Le traité, dont le titre originel est inconnu, est l'un des fleurons les plus remarquables du rationalisme hippocratique. Malheureusement il a été victime, dès la haute Antiquité, d'une dislocation accidentelle au cours de la transmission du texte. Traité unique écrit par un seul et même médecin, il a été...

Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tome I : Livres I-X

Justin

Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tome I : Livres I-X

Cette édition de l'Abrégé de Justin des Histoires Philippiques de Trogue Pompée propose une mise à jour scientifique complète du sujet. Une copieuse introduction générale se propose en particulier de résoudre l'épineux problème de la biogaphie de Trogue Pompée et de la composition de son œuvre. Sur un point fondamental,...

La Fondation de l'abbaye de Vaucelles

Foulques de Cambrai

La Fondation de l'abbaye de Vaucelles

Malgré l'abondance des sources relatives au monde monastique médiéval, les descriptions concrètes, quotidiennes, presque prises sur le vif, de la vie des moines sont relativement rares. De manière très étonnante, un document tout à fait passionnant, riche de très nombreuses informations sur un monastère cistercien, avait échappé jusqu'à présent, sinon...

Lauréat du Prix Gobert, 2018

Vies

Suétone

Vies

Une nouvelle traduction du plus sulfureux des historiens romains

Histoire et civilisation Textes et études Philosophie et sciences humaines Arts Théâtre Religions / Théologie Mythologie Essais, journaux et correspondances Littératures modernes et contemporaines Poésie Sciences Économie / Société Papeterie, objets dérivés